Documentaire onthult oorsprong van Feyenoord-lied Hand in Hand, Kameraden

Het iconische clublied Hand in Hand, Kameraden klinkt wekelijks door De Kuip en is onlosmakelijk verbonden met de clubcultuur van Feyenoord. Documentairemaker en Feyenoord-supporter Erik van den Berg dook in de geschiedenis van het nummer om te achterhalen waar het vandaan komt. Zijn onderzoek, dat hij voor zijn boek Uit Volle Borst tien jaar lang voerde, brengt verrassende feiten naar boven over de herkomst van de melodie.

Het spoor leidt terug naar 1927, toen kapelmeester Isé Joëls de ASV-mars schreef voor de Atlantic Sport Vereniging, de personeelsvereniging van de Holland-Amerika Lijn. In dit lied was het refrein in een vroege vorm al hoorbaar. Vermoedelijk namen zeelieden het nummer mee naar voetbalvelden in de regio Rotterdam, waar het bij verschillende clubs met wisselende teksten werd gezongen. Het verhaal dat het lied oorspronkelijk voor Ajax zou zijn geschreven, wijst Van den Berg van de hand; versies van die club dateren van na de Feyenoord-opname.

De bekende versie van Feyenoord ontstond in 1961 na een verzoek van Johnny Hoes aan Jaap Valkhoff om nieuwe coupletten te schrijven bij het bestaande refrein. Het nummer werd ingezongen door Jacky van Dam, wiens eigenlijke naam Jaap Plugers was. In 1963, tijdens de halve finale van de Europa Cup I voor Feyenoord, groeide het lied uit tot een grote hit.

Over de muzikale oorsprong blijft discussie bestaan. In 1963 stelde muziekleraar Leen van der Steen in Het Vrije Volk dat de melodie in een Duitse zangbundel uit 1887 zou staan, met Wilhelm Speidel als componist. Het bewijs in de vorm van die bundel ontbreekt vooralsnog, waardoor de definitieve herkomst onderwerp van gesprek blijft. Rijnmond zendt de documentaire van Van den Berg over deze zoektocht opnieuw uit.

Bronvermelding: gebaseerd op berichtgeving van rijnmond.nl.